> We might want to go so far as to define content markup (XHTML 2)
> along the lines of [workalike syntax, not literal syntax proposal...]
> 
> <event>
> <label>Nex<key>t</key> message in Thread</label> ...
> </event>
> 
> This would give a clear indication of which instance of the letter
> 't' in the label content should (unless the stylesheet is overruled
> in the client processing) be the one styled in a distinguished way to
> convey the hotkey code to the visual user.

Such a thing was suggested on the WHATWG mailing list as well. I can't 
find the mail right now but it had i18n issues. Japanese or Chinese 
characters are created by typing in multiple characters on the keyboard 
iirc.


-- 
  Anne van Kesteren
  <http://annevankesteren.nl/ >